译文
我(wo)被流放伊犁,正是君恩高(gao)厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
银子做的指甲是弹铮所用(yong),随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就(jiu)想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦(ku)衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
谁与:同谁。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
39.复算:再算账,追究。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
(65)顷:最近。